今日は、ハリー・ポッター・シリーズ第４作目「炎のゴブレット」という作品であるが、どの作品にも「ハリー・ポッターと」が付いている。この作品は、３つの課題を乗り越えていくスリルがあって、なかなか面白い。しかし、最後には悲劇が待っている。

今日も、本と映画の違いを見てみる。

本では、第２の課題を解決できずに図書室で寝込んでしまったハリーを起こし、鰓（えら）昆布を渡したのが「屋敷しもべ妖精」のドビーだったのに対して、映画では、ネビルが渡した。

第２の課題で、本では湖の中で「嘆きのマートル」に会ってヒントを出してくれるが、映画では現れず割とあっさり進行する。

第3の課題は、迷路の中で起きる現象に細部で違いがある。本では、天地が逆さになったり、「まね妖怪」、「尻尾爆発スクリュート」、なぞなぞを出す「スフィンクス」、巨大な蜘蛛が障害物となって行く手を阻むが、映画では、それらは出てこないで、蔦だったり木々が襲ってくるだけである。あと、本ではハリーがクラムを助けて救助を知らせる火花を打ち上げる。ここは大きな違いだ。

映画では、興味深いことに監督が毎回のように替わっている。今回は、マイク・ニューエル。

どうも、あまりにきつくて監督に断られるらしい。

１、２作：クリス・コロンバス

３作：アルフォンソ・キュアロン

４作：マイク・ニューエル

５、６、７作前後：デイヴィッド・イエーツ